Emaitzak: 13

ES EU
Garraioa eta ibilgailuen mantentze lanak (13)
Algunas veces, para desmontar el bloque climatizador puede ser necesario desmontar antes el salpicadero Batzuetan, aire-girogailu blokea desmuntatzeko, aginte-mahaia desmuntatu behar izaten da aurretik.

Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan

Localiza la caja de resistencias en el bloque climatizador, (figura 1.18). Aurkitu ezazu erresistentzia-kaxa aire-girogailu blokean (1.18 irudia).

Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan

c) Para extraer el motor del ventilador siempre hay que desmontar el bloque climatizador. c) Haizagailuaren motorra ateratzeko, aire-girogailu blokea desmuntatu behar izaten da beti.

Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan

a. Realiza el desmontaje del bloque climatizador. a. Desmunta ezazu aire-girogailu blokea.

Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan

Verifica la hermeticidad del radiador de calefacción en el bloque climatizador. Egiazta ezazu berokuntza-erradiadorearen hermetikotasuna aire-girogailu blokean.

Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan

Esta operación puede resultar algo compleja si no se tiene cierta práctica, ya que el bloque climatizador está ubicado, generalmente, debajo del salpicadero entre el conductor y el pasajero y con relativa inaccesibilidad. Eragiketa hau konplexu samarra izan daiteke praktikarik ez baduzu, aire-girogailu blokea, normalean, aginte-mahaiaren azpialdean egon ohi baita, gidariaren eta bidaiariaren artean, eta zail samarra izaten da haraino iristea.

Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan

Desmontar los tornillos o tuercas de fijación del bloque climatizador. Desmuntatu aire-girogailu blokea finkatzeko torlojuak edo azkoinak.

Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan

Esta operación puede diferir bastante de unos vehículos a otros ya que, en algunos casos, se accede con relativa facilidad por el lado del pasajero, mientras que en otros es preciso desmontar el bloque climatizador o el salpicadero. Eragiketa hau asko alda daiteke ibilgailu batzuetatik beste batzuetara; izan ere, batzuetan, erraz samar iristen da bidaiariaren aldetik, baina beste batzuetan, nahitaezkoa da aire-girogailu blokea edo aginte-mahaia desmuntatzea.

Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan

Por regla general, esta operación puede realizarse sin necesidad de desmontar el bloque climatizador. Oro har, eragiketa hau egiteko, ez da aire-girogailu blokea desmuntatu behar izaten.

Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan

Desde su entrada por la parte delantera, hasta su salida por el salpicadero, el aire atraviesa un aparato obloque climatizadordonde es mezclado y conducido hasta unos aireadores o difusores por los que entra al habitáculo. Aurrealdetik sartzen denetik aginte-mahaitik ateratzen den bitarte, aireak aparatu edo aire-girogailu bloke bat zeharkatzen du, hor nahasi egiten da eta aireadore edo difusore batzuetaraino bideratzen da; horietatik sartzen da, hain zuzen ere, airea bidaiari-lekura.

Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan